迎神《咸和之曲》辞章翻译
原文:
大哉孔圣,道德尊崇。
维持王化,斯民是宗。
典祀有常,精纯并隆。
神其来格,于昭圣容。
译文:
伟大的孔圣人啊,
您是天地间道与德的化身。
您所倡导的先王之道,
是我们众人的回归之地啊。
在祭祀的时候保持明德中庸的常道,
并且愈加地清明精微乃至广大啊。
至诚地奉请您来到此地,
展现那圣贤的风采啊。
原文:
大哉孔圣,道德尊崇。
维持王化,斯民是宗。
典祀有常,精纯并隆。
神其来格,于昭圣容。
译文:
伟大的孔圣人啊,
您是天地间道与德的化身。
您所倡导的先王之道,
是我们众人的回归之地啊。
在祭祀的时候保持明德中庸的常道,
并且愈加地清明精微乃至广大啊。
至诚地奉请您来到此地,
展现那圣贤的风采啊。