初献《宁和之曲》辞章翻译

原文:

自生民来,谁底其盛。

唯师神明,度越前圣。

恣帛具成, 礼容斯称。

黍稷非馨,唯神之听。

译文:

自从人类出现以来,

是谁抵达了文明的巅峰?

唯有先师孔子通达天地万物之明德,

甚至超越了以往的圣贤。

素帛等物都已安排妥当,

这礼乐仪容都与先师之德相称啊!

虽再无能力准备更好的黍稷,

但希望先师您欢喜纳受!

0


地 址:北京市海淀区温泉镇白家疃小区122号  邮 编:100095  电 话:+86 10 62489374
邮箱:confz@163.com  网 址:http://www.sihaishuyuan.com      联系站长:联系站长
京ICP备14019235号-1  京公网安备11010802014718号    
经典诵读 | 全球儿童经典诵读工程
 关闭